【information】


2017年12月29日金曜日

Have a great new year!

今年もあと僅かとなりました。
皆様いかがお過ごしでしょうか?

今年は初めてネットショップを始めたりなど
少しずつですが新しい事にチャレンジした一年でした。
来年上半期の計画も何となくですが
大分固まりつつあるのでまた決まり次第、
色々とお知らせしようと思います。

ミヅタマサロンの作品をご購入頂いたお客様、
いつもsnsをご覧頂いている皆様、委託販売先のショップの皆様、
そして日頃お世話になっている作家様方に心からお礼を申し上げます。
ありがとうございます。
来年も宜しくお願い致します。

皆様、良いお年をお迎えください。

2017年12月29日
ミヅタマサロン   さくままりも

2017年12月19日火曜日

risubaco web shopイベント「リスバコノセ2017」

今年も残すところあと僅かになりましたね。
さて今年最後に参加するイベントの告知になります。

risubaco*webshopイベント「リスバコノセ2017」
【開催日時】
2017年12月20日(木)21:00頃~12月25日(月)23:59頃終了予定

今回はrisubacoさんのネットショップでの販売になります。
遠方で直接店舗にお買い物に行けない方、この機会を是非ご利用下さい!
今回も錚々たる作家さん達が沢山参加されております。
詳細はrisubacoさんのHP内のBlog、twitterをご覧ください。
http://www.risubaco.net/
twitter→@risubaco

今回ミヅタマサロンはGrand sconサイズのお洋服セットを制作致しました。
以下説明になります。

*タイトル「洋服の仕立て屋さん」*

エプロンには「Risu」の刺繍を入れ、瓶の中には「洋服の飾りに使う」と言う意味で
ビーズや腕時計のパーツなどを入れてます。 
ヘッドドレスのリボンは画像の様に斜めに結ぶと長さが丁度良くなります。
 【セット内容】
ヘッドドレス、ショルダーボトル、エプロン、ワンピース、靴下
今回は2セット制作しました。





























★ハワイ旅行記★

突然ですが11月末に3泊5日でハワイ旅行へ行ってきました♪
私にとっては初めての海外旅行。
パスポートを取得するのも今回初めてだったし、勿論、国際線(行きは約6時間、
帰りは約8時間位)に乗るのも初めてで何もかも初めて尽くしで心配な気持ちも
少し有りましたが現地に着いたら思った以上に楽しくて安心しました(笑)
ハワイアン航空のエコノミーでしたがスタッフの皆さんもとっても親切で
機内食も思った以上に美味しかったです^^
*ロコモコ、サンドウィッチ、チキン、サラダ、マカダミアナッツチョコなど・・・
飲み物も豊富で色々と選べました。
アメニティも豊富で快適に過ごせましたよ♪
*ブランケット、耳栓、イヤホン、枕、アイマスク
時差は日本と19時間有りましたが心配していた時差ボケは全然なかったです。
一番緊張したのは入国審査。
無愛想な審査官の前で顔写真と両手10本の指紋をスキャンされて
めっちゃ緊張しました(笑)
*日本語全く通じなかったです・・・感を信じて何とか英語で話しました(笑)
















2017年11月20日月曜日

「Doll Market 2017 in Winter」ありがとうございました。

11月17日から3日間開催されていた「Doll Market 2017 in Winter」終了致しました。
私は今回、委託で参加しましたが例年以上に沢山のご来場があり大盛況だったそうで
凄く嬉しかったです。
本当にありがとうございます!
札幌は遠いのでなかなか行ける状態では無いのですが
機会があったらまた札幌のイベントにも参加したいと思ってます。
主催者様、そして販売スペースの一部を譲って頂いたクロウサギ様、
そしてご来場頂いた皆様、お買い求め頂いた皆様に心より御礼を申し上げます。

✳︎クロウサギ様に了解を得て会場で撮影して頂いた集合画像をお借りしました✳︎
よーく見たら向かって1番左端に私が作ったパネルブライスが良い感じに溶け込んでいる…(笑)

2017年11月12日日曜日

Junie Moon大阪・堀江店一周年アニバ―サリー展『One Together』展

引き続きJunie Moon大阪・堀江店一周年アニバ―サリー展『One Together』展について
掲載します。
*一部Junie Moonさんのブログの文章をお借りして掲載します。

「One Together」とは、Junie Moon大阪・堀江店の一周年を記念する展覧会として
「大事な日を大事な人と一緒に過ごす日」というテーマで、
ブライス クリエイティブプロデューサー ジュンコ・ウォングがタイトルをつけました。
 作家様による個性あふれる素晴らしい作品を展示・販売します。
日頃よりJunieMoon大阪・堀江店を盛り上げてくださっているお客様と、
一緒に楽しく一周年のお祝いをできたらと思っています。

 Junie Moon大阪・堀江店一周年アニバーサリー展
「One Together」
*展示期間:11 月 26 日(日)~12 月 19 日(火)
※最終日の展示は 17 時まで
http://osaka.juniemoon-shop.com/

Happy Birthday!!!
今回は「大事な日を大事な人と一緒に過ごす」と言うテーマだったので
大好きなお友達のバースデーパーティに着て行くとっておきの可愛いドレスを
制作しました。
配色もブラック×ショッキングピンク×ゴールドでパーティっぽくしてみました。
ヘッドドレスはリボンに細いワイヤーが入っているのでお好みでボリュームを出して
楽しむ事が出来ます。
ファーマフラーはフェイクファーです。
ワンピースの衿はクラッシュベロアを使用。
袖口にはゴムシャーリングを縫い付け少しギャザーを寄せています。

(セット内容)
コーム付きヘッドドレス、ファーマフラー、ネックレス、ワンピース、タイツ






























Junie Moon代官山店「Winter Tales展」

こんにちは。
先日お知らせしたJunie Moon大阪・堀江店のイベントに引き続き
Junie Moon代官山店のイベントにも参加させて頂きます。
宜しくお願い致します。

以下イベントの説明と販売する作品の詳細になります。
宜しくお願い致します。
*一部Junie moonさんのブログ記事をお借りして掲載致します。

次回のギャラリーは『Winter Tales展』クリスマス第1部☆
今年のクリスマスは1、2部構成となっています♪
 11月14日(火)から始まる第1部『Winter Tales展』は
寒い冬の童話がテーマになっています!!
作家さんのオリジナルストーリーや、人気の童話から
インスピレーションした作品が並びます♡
Winter Tales展
2017年11月14日(火)~12月3日(日)
※最終日の展示は16時で終了します


「冬の守り神」
昔、北国の山奥の村に一人の少女が住んでいました。
その少女の家族には代々受け継がれている事が有ります。
それは18歳になったら守り神となり厳しい冬を過ごす村を守る事。
そしてその少女は今年の冬に18歳になり真夜中の儀式を終え守り神となりました。
これから10年に渡る守り神としての生活が始まります。
胸元のパールネックレスは守り神にしか身に着ける事が出来ないとても貴重な物です。
しかし代々受け継がれている守り神の事は村の人達には秘密。
普段その少女は他の村の人達と一緒に農作業や幼馴染と編み物などをしています。

今回は寒い冬の童話をイメージしたイベントと言う事で
自分でショートストーリーを考えそこからイメージを膨らませて制作しました。
★ロシア帽★
フェイクファー素材で裏地が付いています。
★ワンピース★
少し光沢のあるシャンタンとしなやかなチュールを使用して
シンプルなデザインにしてみました。
★マント★
光沢があり張りのあるジャガードを使用。サテンの裏地付きです。
★ネックレス★
クリーム色のフェイクパールを使用しています。


【セット内容】
ロシア帽、ネックレス、ワンピース、マント




























































2017年11月1日水曜日

Junie Moon 大阪・堀江店【One Together展】*次回告知*

立て続けの告知になりますが有難い事に以下のイベントにも委託で参加する事になりました。

「One Together展」
Junie Moon大阪・堀江店 店内ギャラリー
2017年11月26日(日)~12月19日(火)

今回はjunie Moon大阪・堀江店一周年お祝いイベントになります。
既に販売する作品は完成していますが今回はカジュアルなパーティをイメージした
デザインにしました。
詳細は改めて後日お知らせ致します。
宜しくお願い致します。
*画像はお店のご厚意で使用許可が出ておりますので使用しています。



Doll Market 2017 in Winter

こんにちは。
いよいよ11月と言う事で今年もあと2ヵ月になりました。
毎度の事ながら1年は本当にあっという間ですねぇ・・・
昨年(2016年)が私にとってはかなり劇的な1年だったので(笑)
今年はのんびりした1年だったと思います(←締めくくるのにはまだ早い(笑))

さて突然ですが11月に札幌で開催されるドールイベントにミヅタマサロンも
数年振りに主催者様のご厚意で委託販売として参加させて頂く事になりました。
(委託販売なので私は開催中会場には居ませんのでご了承下さい)
今回は10月に参加したドールショウにてお留守になった作品を中心に販売します。
*全てネオブライスサイズになります。
遠方で購入出来なかった方は是非この機会にご来場頂けると幸いです。
数が少なくて誠に申し訳ございませんが宜しくお願い致します。

*ブログの仕様でどう編集しても文字や画像がずれている箇所がございます。
 見づらくて申し訳ございません。

「Doll Market 2017 in Winter」
ほくせんギャラリーIVORY
札幌市中央区南2西2
HOKUSEN NC Blockビル4F
11時30分~11時
入場無料
http://magicalstep.candypop.jp/dollmarket/top.html

*以下販売する作品です*
【ボーダーマリンセット】
ストローハット、ジャケット、オールインワンの3点セット
6000円




























2017年10月10日火曜日

★ありがとうございました★

ドールショウ終わりました。
ミヅタマサロンのブースに来て頂いたお客様、
そしてご購入頂いたお客様に心からお礼申し上げます。
「インスタで見ました!」とお声を掛けて頂いたり「以前OFを買わせて頂きました」など
嬉しいお言葉を色々と掛けて頂き本当に本当に心から感謝しております>_<
年内の対面販売はこれで終わりになりますがまた来年に何処かのイベントに
参加する予定なので宜しくお願い致します。

今年の11月と12月は複数のイベントに委託販売で参加します。
詳細はまた後日お知らせ致します。























2017年10月8日日曜日

ドールショウ51秋・浅草

ギリギリの告知になってしまいましたが10月9日に開催されるドールショウに参加します。
ブースの場所は5A-22です。
詳細は以下のページからご覧ください。
*ドールショウHP*
http://www.dollshow.net/

★会場直後のご購入についての注意事項・その他★
①今回よりSquareを導入したので一部のクレジットカード決済が可能になりました。
 一括のみのご利用になります。
 *紙のレシートは出ませんのでご了承下さい*

②一人でも多くのお客様にご購入して頂きたいので万が一会場直後にに混雑した場合は
 お1人様一点のみの購入制限をかけさせて頂きます。
 【購入後、再度最後尾に並ぶのはOKです。】

③今回はネオブライスサイズのお洋服のみの販売となります。

④申し訳ございませんが値引き交渉には一切対応出来ません。

⑤他のお客様のご迷惑となりますので不良品以外の返品、交換は致しかねます。

⑥今回はディスプレイの展示品も販売出来ます。
 お気軽にお声をおかけ下さい。
 *ドール本体、靴は非売品です*

★twitter、Instagramも更新中です★
@mizutamasalon

それでは以下販売する作品を記載しておきます。
★カラフルストライプセット★
カチューシャ、ブラウス、ネックレス、タイツ
【価格5000円】






















2017年9月19日火曜日

Junie Moon 大阪・堀江店【Nature's Palette展】

こんにちは。
先日、大阪にて開催された「リスのワ」のイベントにお立ち寄り下さった皆様、
ご来場ありがとうございました。
そして店長、スタッフの皆様、ディーラーの皆様、大変お疲れ様でした。
心よりお礼申し上げます。

そして今回も大阪にあるJunie Moonさんのイベントに委託販売として参加する事になりました。
以下説明になります。
宜しくお願い致します。
*一部Junie Moon大阪・堀江店さんのブログの記事をお借りしています。
販売方法は抽選になります。
詳細はJunie Moon大阪・堀江店さんのブログをご覧ください。
http://osaka.juniemoon-shop.com/

【Nature's Palette展】
テーマは『秋』
19名の作家様による秋をイメージして作られた作品が並びます♡
 赤く色づき始めた街並みや、お家でゆったり過ごす秋の夜長。
読書の秋に食欲の秋、芸術の秋!
個性あふれる作家様の様々な『秋』の作品をお楽しみに!
是非みなさまお誘いあわせの上お越しください♪

*日時      :2017年10月1日(日)PM12:00~  
*展示期間:10月1日(日) ~10月20日(金)

Junie Moon大阪・堀江店
〒550-0015
大阪府大阪市西区南堀江1-14-26
中澤唐木ビル1階
営業時間:12:00~20:00
水曜定休
※中澤唐木ビルの堀江公園側(北側)にはお店の入口はございません。
ビルの反対の南側(一本南の道沿い)に回っていただきますようお願いいたします。
場所が分からない場合はお電話でお問い合わせ下さい。


Monochrome
これからの秋の夜に合いそうなドレスをイメージして制作しました。
ウエストには今年トレンドのコルセットベルト(牛革)を取り入れたり
袖は透け感のあるシフォン素材を使用しました。
シフォン素材はワンピースの後ろについているベルクロ(マジックテープ)にくっつくと
生地が傷みやすいので着脱時にご注意下さい。
マラボーのネックアクセサリーやワンピースの下に合わせるパニエも付いているので
お好みで色々なコーディネイトが出来ます。
ワンピースのスカート部分はギャザーの入ったサーキュラースカートになっているので
パニエ無しでもボリュームが出る様にしてあります。
★セット内容★
カチューシャ、ネックアクセサリー、ワンピース、コルセットベルト、パニエ、タイツ
*twitter、Instagramにも画像載せているので良かったらご覧くださいね♪
























2017年9月3日日曜日

栗鼠オンリーイベント「リスのワ」(栗鼠の輪)

こんにちは。
9月16日(土)に大阪で開催されるrisubacoさんのイベントについて告知致します。
有難い事にミヅタマサロンも委託販売で参加させて頂く事になりました。

★栗鼠オンリーイベント「リスのワ」(栗鼠の輪)★
2017年9月16日(土)11:00~18:00
レンタルスペースTRUNK
大阪市中央区鎗屋町2-2-4イチクラビル2階
入場料500円
今回はsconオンリーイベントとなる為、入場制限などがございます。
会場へ行く前に必ずrisubacoさんのブログをご覧ください。

【Risu旅するミニワンピセット】
「さぁこれから何処に行こうかな??
たまには砂浜へ行って海を見に行こうかな?」

昨年他のイベントで販売したRisuワンピの丈を少し短くして制作しました。
栗鼠ならではのユニークさを出す為に唐草模様の風呂敷と砂が入ったショルダー瓶も
セットにしてみました(笑)
ミニワンピの「Risu」の文字は刺繍で全て手作業です。
文字のサイズなど全て均等ではありませんのでご了承下さい。

【セット内容】
ミニワンピ、風呂敷、ショルダー瓶、タイツ
【価格】
3500円(税込み)

★全部で3パターンあります★
お気に入りの1着を見つけて下さいね♪





































2017年8月16日水曜日

★ネットショップOpenします★

皆さまこんにちは。
夏の季節は何処へやら・・・
いつの間にか梅雨の季節に逆戻りしたような天気が続いている東京です。

さてブランド名を「ミヅタマサロン」に変えてから今年の4月で
早4年の月日が経ちました。
8月17日(木)20:00に以前からやってみたかったオンラインショップを
やっとOpenする運びとなりました。
初めてなので販売数が少ないですが良かったらご覧頂けると幸いです。
以下のお洋服を販売します。
宜しくお願い致します。
現在プレビュー中です♪
☟以下のリンクからどうぞ☟
https://mizutamasalon.cart.fc2.com/
*2017年8月27日更新*
オープンして一週間が経過しましたので一度ショップを閉じさせて頂きます。
お買い求め頂いた皆様、沢山のアクセス本当にありがとうございました。


















































2017年7月29日土曜日

Junie Moon代官山店「Girly Room 2」

こんにちは。
次回参加するイベントの告知です。
有難い事に今回もJunie Moon代官山店さんのイベントに参加する事になりました。
以下Junie Moon代官山店さんのブログの文章を一部お借りして掲載します。

次回ギャラリーは8月1日(火)よりGirly Room2展がスタートします♡
 人気だったGirlyRoom展の第2段の開催です!!
今回のテーマはおしゃピク♡!!
オシャレなピクニックをイメージした可愛い展示を開催します♬*⭐
楽しみにお待ちくださいね♡

『Girly Room2』展
2017年8月1日(火)~8月20日(日)
※最終日の展示は16時で終了します

今回のテーマは現在インスタなどで話題の「おしゃピク(おしゃれピクニック)」がテーマです。
どんなデザインにするか色々と悩みましたが(特に配色をシンプルにするかカラフルにするかどうするか・・・)私なりの解釈で制作しました。
今回は代官山店の他に新宿店でも販売させて頂く事になりました。
お近くにお立ち寄りの際は是非作品を手に取って頂けると幸いです。
それでは以下販売する作品の詳細になります。

One days holiday
休日にピクニックに出かける時に着て行く可愛いくてちょっぴりガーリーなお洋服を
イメージで制作しました。
オーバーブラウスは今年流行のチュール素材を使用し、
オールインワンの上に重ねて着るようにデザインしてみました。
チュールにはドット柄が入っているので重ねて着せるとドット柄が浮き出るようになっています。
カンカン帽はジュート素材を使用し、裏には裏地を付けているので
張りのあるシッカリとした作りになっています。

【セット内容】
カンカン帽、オールインワン、オーバーブラウス


チュールブラウスを重ねて着せるとドット柄が浮き出て見えますよ♪



後ろにもポケットが付いてます♪




























以上になります。
宜しくお願い致します。

八ヶ岳方面に行って来ました♪

先日、山梨県にある八ヶ岳方面に行って来ました♪
湿度は高かったですが東京よりも10度位気温が低くて比較的過ごしやすかったです。

色々と写真撮って来たので上げておきますね。
☆萌木の村☆
小さいメリーゴーランド、凄く可愛かったです♪
有名な観光地らしく、沢山の人達が撮影していました。
過去に某アーティストも撮影に来たスポットです。
よーく見ると栗鼠さんと兎夢さんが・・・(笑)

























2017年6月16日金曜日

risubacoイベント✳︎コトアタラシイハコ✳︎

こんにちは。
以前からtwitter等では少しお話していたのですが、
有難いことに今月開催されるrisubacoさんのイベントに参加する事になりました。
risubacoさんが新しい場所へ移転してから初めてのイベントです。
今回も錚々たる作家さん達が沢山参加されるので私も今から緊張してます。
以下販売するものを掲載します。
今回はiMda3.0サイズとオビツ11サイズです。

risubacoイベント✳︎コトアタラシイハコ✳︎
2017年6月24日【土】〜7月2日【日】
【詳細はrisubacoさんのHPやtwitterをご覧下さい】
http://www.risubaco.net/
★ミヅタマサロンの作品は25日からの発売になります。
 詳細はrisubacoさんのブログをご覧下さい。

【Summer vacation】iMda3.0
これからの季節にぴったりなセットを作りました♪
【セット内容】帽子、ジャケット、オールインワン
【価格】7900円(税込)


2017年5月15日月曜日

代官山Junie Moon「Classic Cinema展」

今月16日から開催される代官山Junie Moonのイベント「Classic Cinema展」へ
今回も有難い事に参加させて頂く事になりました。
宜しくお願い致します。
イベントの詳細は代官山Junie Blogをご覧くださいね。
http://daikanyama-jm.jugem.jp/

タイトル「Tulip Line」

50’sの映画に出てくる女優さんをイメージして制作しました。
後ろ身頃にフレアーの有るピラミッドコート、

胸と腰を強調したチューリップラインのワンピースなど

当時流行したシルエットを取り入れてデザインしてみました。

ワンピースはレトロなグリーンの色を選びました。

ボディにフィットするようにニット素材を使用し後ろは深いVネックにして

大人っぽい雰囲気にしてみました。
ヘッドドレスは沢山のビジューを付けてゴージャス感を出してます。
ワイヤー入りなのでヘッドにフィットしやすくなってます。

コートの裏地はワンピースと対照的な色になるような配色を選びました。
襟とボタンは同素材です。
一部金色のステッチを入れてそれとなく高級感?!を出してみました(笑)

★セット内容★
ヘッドドレス、コート、ワンピース、タイツ









2017年5月5日金曜日

ありがとうございました

昨日はミヅタマサロンのブースにてご購入頂いた皆様、
そしてお立ち寄り頂いた皆様に心からお礼申し上げます。
早急に完売した物もあり一部のお客様には大変ご迷惑をかけてしまい
誠に申し訳ございません。
次回の対面販売は夏か秋頃を予定しております。
今後もミヅタマサロンを宜しくお願い致します。

✳︎今回はこんな感じになりました✳︎


2017年4月27日木曜日

*ドールショウ50初夏・浅草*

こんにちは。
前回の更新からかなり時間が経ってしまいました。
申し訳ございません。
以前からTwitterやInstagramでは告知していましたが
来月、浅草で開催されるドールショウに初参加する事になりました。
以下販売方法や販売する作品の紹介になります。
宜しくお願い致します。
【フォローお気軽にどうぞ】
twitter→ @mizutamasalon
Instagram→ @mizutamasalon

**************************************************************
ドールショウ50初夏・浅草
*場所*
都立産業貿易センター台東館5.6.7
11時〜16時
※入場料(パンフレット代)1000円
*ブース番号*
5F-27
*ディーラー名*
ミヅタマサロン

【販売方法について】
①1人でも多くのお客様に購入して頂きたい為、万が一、開場直後に列が出来た場合は
お一人様1つのみの購入制限をかけさせて頂きます。
購入後、改めて最後尾に並ぶのはOKです。
最後尾の方はこのマークの入った旗を持って頂きますのでその後ろからお並びください。

➁不良品以外の返品、交換は一切受け付けませんのでご了承下さい。

➂値引き交渉には一切対応しません。

➃他のお客様のご迷惑やトラブルの元になりますので取り置きは一切対応しません。

⑤販売する物は全てセット販売になります。単品の販売は致しません。

それでは以下販売する作品の説明になります。

2017年2月22日水曜日

☆沖縄旅行記☆

こんにちは。
実は昨日まで数日間、沖縄旅行に行ってました。
色々と写真を撮って来たので載せておきますね。

☆飛行機からは富士山見えました。

2017年2月3日金曜日

代官山Junie Moon ★Lovely pink Sweets展★

こんにちは。
先月risubacoさんの委託販売で参加させて頂いた大阪のイベント「Doll's Myth.」
ご来場頂いた皆様、ありがとうございました。
これからもモリモリと制作していきますので宜しくお願い致します。

次回は以下のイベントに参加させて頂きます。
代官山Junie Moon「Lovely Pink Sweets」
バレンタインシーズンに向けてのイベントです。
2017年2月7日~3月5日
http://daikanyama.juniemoon-shop.com/

【タイトル】
「Valentine Rendezvous
今回のテーマカラーが「ピンク」と言う事だったので
ピンクの色をメインにしたバレンタイン向けの可愛いお洋服セットを制作致しました♪
【セット内容】
※ドール本体、シューズは付きません※
★ヘアアクセサリー★
ワイヤー入りなのでボリュームを出す事が出来ます。
★マラボー★
バレンタインを意識して後ろのカニカンはハート型にしてみました。
★ブラウス★
全面オーガンジー素材です。
金色のステッチ等を入れゴージャス感を出してみました。
★オールインワン★
色々な色が織り込まれているツィードを使用。
ウエストのリボンがポイントです。
★ショルダーバッグ★
フェイクスェード素材のハート型のショルダーバッグです。
★タイツ★
ラメ入りのタイツです。
直接履かせると繊維がボディに付いてしまうので
セットに入っている白のタイツを先に履かせて下さい。


2017年1月26日木曜日

今後の参加イベントについて

現段階で参加が決まっているイベントについてお知らせさせて頂きます。

☆Doll's Myth☆
2017年1月29日
OMM 【Aホール】11:00~15:30
http://dolls-myth.com/
risubacoさんのブースにて委託販売させて頂く事になりました。
内容は昨年末risubacoさんのイベントにて販売させて頂いたiMda3.0のお洋服セットです。
詳細は以下のリンクからご覧ください。
※数に限りがありますのでご了承下さい。
http://mizutamasalon.blogspot.jp/2016/12/risubacovol8-monochrome.html

☆Lovely Pink Sweets展☆
2017年2月7日~3月5日
代官山Junie Moon 店内ギャラリー
バレンタインシーズンに合わせてのイベントです。
現在制作中です。
今月末か来月初めに詳細をお知らせ致します。

2017年1月3日火曜日

☆A Happy New Year 2017☆

あけましておめでとうございます。
皆様にとって笑顔の多い一年になりますように。
今年も色々な事にチャレンジしていきたいと思っております。
宜しくお願い致します。

2017年1月3日 さくままりも


Happy New Year!
May this be a happy and fruitful year.

January 3, 2017 
Designer   Marimo Sakuma